“Guernica”, un regreso que cerró el capítulo sobre la Guerra Civil española y el exilio en 1981
El "Guernica" de Pablo Picasso, su obra maestra icónica, se dio a conocer al público en España en 1981, marcando un cierre simbólico del capítulo definido por la Guerra Civil española y los años de exilio. Genoveva Tusell, que entonces tenía 6 años, fue testigo de cerca del intrincado proceso de negociación de la devolución del mural desde el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York, una historia que ahora ha contado en el documental "Guernica: The Last Exilio", dirigida por Guillermo Logar .
Foto de : Pablo Picasso
José Luis Picón (EFE)
Escucha este artículo
Read in english: “Guernica,” a return that closed the chapter on the Spanish Civil War and exile in 1981
"El regreso a casa de Guernica
El 25 de octubre de 1981, el día en que Pablo Picasso cumplió 100 años, su icónica obra maestra "Guernica" se exhibió públicamente en España por primera vez, cerrando simbólicamente el círculo de la Guerra Civil española y el exilio. El complejo proceso de negociación de la devolución del mural con el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York fue presenciado de cerca por una niña de 6 años, Genoveva Tusell, cuyo padre, Javier Tusell, era director general de Bellas Artes. Las artes en la España de la época, tal y como se relata en el documental "Guernica: El último exilio", dirigido por Guillermo Logar.
“Con seis años, no entiendes mucho. Mi padre viajaba constantemente a Nueva York y parecía muy ocupado, y yo seguía escuchando sobre 'Guernica'. Al final decidí que era un cuadro que había creado mi padre", explicó Genoveva Tusell. Años más tarde se convirtió en historiadora del arte y, en 2017, publicó el libro "El 'Guernica' Recobrado", nacido de la necesidad de rendir homenaje a su padre y recuperar esta historia. Los archivos contienen "todas las cartas de negociación con el MoMA, la familia y la documentación que acredita la propiedad española del cuadro ", apunta.
Lea también: A través de la crisálida: revelando la intersección armoniosa del arte y la ciencia
El destino guiado de Picasso
Tusell destaca que la recuperación de "Guernica" fue paralela al proceso de transición política de España y fue la única obra del artista malagueño para la que "escribió su destino". "Picasso, consciente de que era su obra maestra, dejó un documento en el que decía que debía regresar a España cuando se restableciera la República. Posteriormente, por consejo de su abogado, lo modificó para decir que debía regresar cuando se restablecieran las libertades democráticas", subraya. Sin embargo, en 1981, España "necesitaba demostrar que tenía una democracia estable y duradera". Cuando las negociaciones llegaron a sus etapas finales, se produjo el intento de golpe del 23 de febrero. "Sin embargo, la respuesta de España al golpe se convirtió en una forma de demostrar que la democracia era sólida, y en septiembre el cuadro ya estaba aquí", destaca.
Respecto a la importancia de los archivos, el director Guillermo Logar explica que su objetivo inicial con el documental era "destacar cómo funcionan los archivos en estas investigaciones y cómo han sido cruciales en la historia contemporánea para resolver episodios significativos como el regreso de 'Guernica'". Según Logar, utilizó el libro de Genoveva Tusell como "columna vertebral" del documental , que relata lo que podría haber sido "una batalla feroz si el MoMA se hubiera negado a devolverlo".
Símbolo de soberanía y democracia
"Más allá del tremendo simbolismo del cuadro, negar su regreso a España habría sido casi un atentado a la soberanía del país cuando demostraba que existía un sistema democrático más o menos fiable", afirma. Finalmente, "Guernica" regresó y, mientras era transportado en camión desde el aeropuerto, fue "escoltado por la policía, como si fuera un jefe de Estado, un bello símbolo", señala Tusell. Considera que "se cerró un capítulo en términos culturales porque muchos artistas obligados a abandonar España tras la Guerra Civil nunca regresaron, incluido el propio Picasso. 'Guernica' es la imagen visible de la Guerra Civil, el exilio y la dictadura".