Souvenirs del Papa Peruano-Americano Estancados mientras Minoristas Vaticanos Esperan Licencia Sagrada
Con los peregrinos inundando Roma por el Año Jubilar, los puestos de souvenirs cerca de la Plaza de San Pedro están llenos de papas… excepto del que actualmente lidera la Iglesia Católica. Dos meses después de su elección, la imagen oficial de León XIV aún no ha sido aprobada para uso comercial.
Un Auge Jubilar Choca con Estanterías Vacías
Para la vendedora Rita Turella, este debía ser su mejor verano en años.
Su tienda de artículos religiosos, ubicada junto a Borgo Pio desde 1950, suele experimentar un auge en ventas durante los Años Santos. Pero este julio, mientras Roma se llena de peregrinos y liturgias jubilares, algo anda mal.
“Esto nunca había tardado tanto”, dijo a EFE, levantando la tapa de cajas llenas de marcadores del Papa Francisco. “La gente viene todos los días preguntando por León XIV. Tengo que mandarlos con las manos vacías.”
Turella no está sola. En el más moderno Emporio Vaticano, la encargada Ludovica afirma que las ventas de julio ya han caído un 30% respecto al año pasado. “Los clientes piensan que escondemos la mercancía. Pero no es así”, se encoge de hombros. “Solo estamos esperando.”
Esa espera es por un solo archivo: una foto en alta resolución de León XIV, junto con su escudo de armas e insignia oficial. Sin eso, las imprentas no pueden legalmente producir llaveros, imanes, rosarios ni estampas con su imagen. Y sin esos productos, los vendedores no pueden abastecer la demanda de los 30 millones de peregrinos estimados que pasarán por Roma durante el Jubileo.
Por Qué León XIV Aún No Está en Tu Llavero
El retraso no solo es frustrante; es sin precedentes.
Desde 2017, la Secretaría de Estado del Vaticano mantiene derechos de autor estrictos sobre las imágenes papales, con el objetivo de controlar la falsificación. Tras un cónclave, la Santa Sede suele enviar un kit digital a las imprentas autorizadas en pocos días. Esta vez, ya han pasado más de ocho semanas.
Funcionarios del Vaticano dicen en privado que el retraso se debe a una combinación de factores: el funeral del Papa Francisco, el cónclave de mayo y la intensa planificación del Jubileo. Todo esto recayendo en una oficina de comunicaciones que, según fuentes, ya está con poco personal.
Massimo Faggioli, experto en derecho canónico de la Universidad de Villanova, dice que la elección de León XIV —anteriormente arzobispo de Lima y cardenal por apenas un año— también complicó las cosas. “Todo tuvo que traducirse, diseñarse y actualizarse rápidamente”, explicó. “Son oficinas pequeñas. Se saturan.”
Por ahora, el único lugar donde se puede adquirir una foto autorizada de León XIV es la tienda en línea del Vaticano, donde los precios van desde €2.50 por una postal hasta €64 por un póster y €120 por un lienzo grande. Enviar a América Latina puede duplicar el costo.
“No podemos sobrevivir con esos márgenes”, dijo una vendedora en Via della Conciliazione, negando con la cabeza. “¿Órdenes al por mayor con esos precios? Olvídalo.”
Los Peregrinos se Ingenian, y la Policía También
Por supuesto, no todos están esperando.
Fuera de la columnata de San Pedro, una monja brasileña ofrece estampas plegables impresas desde una imagen web de León XIV, plastificadas en una copistería local. Los turistas las compran por €1.
Técnicamente, es ilegal. La policía a veces confisca estos artículos falsificados bajo la normativa de 2017, pero la aplicación de la ley es inconsistente.
Los vendedores temen que el mercado negro marque la primera impresión de los fieles antes de que la mercancía oficial llegue a los estantes. Algunos, como Turella, han solicitado al Vicariato de Roma que acelere las licencias antes de agosto, cuando se intensifica el turismo europeo.
“Seguimos vendiendo estatuas de Juan Pablo II”, se ríe Mariangela, una vendedora veterana en Borgo Clero, “pero la gente quiere al nuevo pastor.”
Mientras León XIV se prepara para visitar Castel Gandolfo la próxima semana, la librería del pueblo ya exhibe una guía jubilar con su rostro sonriente en la portada—una excepción hecha solo para el editor oficial.
Los historiadores recuerdan que la imagen del papa siempre ha sido más que un adorno. Desde medallas renacentistas hasta estampas del siglo XX, la imagen papal conecta a los fieles con la Sede de Pedro.
“Esto es más que simples imanes”, dijo una peregrina decepcionada de Argentina. “Queremos llevarnos a León a casa.”
La Tradición, Rehen de un JPEG Ausente
Por ahora, el comercio de souvenirs permanece en el limbo.
El Vaticano ha comenzado a emitir certificados de matrimonio y bautismo con el sello de León XIV a través de una plataforma en línea administrada por la Limosnería Apostólica, con ingresos destinados a obras de caridad papales. Valerio Castrucci, historiador económico en la Universidad de la Sapienza, dice que esto refleja un cambio más amplio.
“El Vaticano perdió ingresos por entradas durante la pandemia”, explicó Castrucci a EFE. “Ahora están controlando más estrictamente la marca. Tiene sentido, pero perjudica a las tiendas que han sostenido esta tradición durante décadas.”
De vuelta en Borgo Pio, los ganchos de exhibición siguen vacíos. Los vendedores reorganizan rosarios y velas, esperando un correo electrónico que podría salvar su temporada o hundirlos aún más en números rojos.
“El archivo llegará”, dijo Ludovica, enderezando exhibidores sin usar. “Y cuando llegue, trabajaremos toda la noche. León XIV finalmente ocupará su lugar junto a los demás—y tal vez, solo tal vez, ayude a mantener viva esta vieja calle.”
Lea Tambien: Sanciones, Sinaloa y los bancos en la mira de la guerra de EE.UU. contra el fentanilo
Hasta entonces, los turistas se van con recuerdos… pero sin recuerdos físicos. Y el primer papa peruano espera—no una ceremonia ni una multitud—sino la autorización para aparecer en un llavero.
