5 películas para conmemorar el día internacional del lenguaje de señas

Desde el 2018, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 23 de septiembre como el día internacional de las lenguas de señas. Esta es una iniciativa que busca concientizar sobre la importancia de este sistema comunicativo como medio de intercambio e integración para las personas sordas, tanto con otras personas con problemas auditivos, como con individuos oyentes. Con motivo de la conmemoración de este día, en este artículo te recomendaremos cinco películas estrenadas en los últimos años en las que hay presencia significativa de un lenguaje de señas o reflexionan sobre la sordera. 

“CODA” (2021)

Galardonada como mejor película en los premios Óscar 2022. “CODA” es una producción que desde su estreno ganó bastante atención internacional. Es una adaptación de la cinta francesa “La familia Bélier”. Un aspecto resaltante es que gran parte de su elenco está constituido por personas sordas. 

En cuanto a historia, “CODA” relata la vida de Ruby, una adolescente de 17 años que hace parte de una familia cuyos padres y hermano mayor son sordos. Esta joven es la única oyente en su hogar (lo que se conoce como CODA por la sigla en inglés de Child Of Deaf Adults), ello la convierte en un apoyo esencial para sus familiares, ya que desde muy joven funge como vía de comunicación entre estos y la comunidad. 

La vida de Ruby es atareada; cada día, desde muy temprano, ayuda en el barco pesquero de su familia y como intérprete al momento de negociar la venta de lo atrapado. A esto se le suman las obligaciones de su último año de secundaria. Para después de la graduación no posee expectativas más allá de seguir trabajando con su padre y ayudar a su familia en lo que necesite.

Sin embargo, impulsada por su amor a la música, se une al coro escolar. Ahí su profesor descubre en ella gran potencial para el canto y le propone prepararla para optar a una beca en una prestigiosa universidad. Aunque la idea le emociona, también le genera un dilema, ya que conseguir la beca y orientarse a cumplir su sueño supondría alejarse de quienes la necesitan. 

Coda es una cinta que nos introduce dentro de la dinámica de una familia constituida por sordos, mostrando cómo se desenvuelven en privado y la manera en que estos se sienten respecto a una comunidad que posee pocos espacios de inclusión. 

“Sound of Metal” (2019)

Esta es una cinta con una narrativa intensa. En ella se nos presenta la historia de Ruben Stone, un baterista que conforma un dúo de metal con su novia Lou, y los cuales se encuentran de gira por los Estados Unidos. En mitad de esta gira el músico comienza a perder la audición de manera repentina y acelerada, lo cual lo introduce en una espiral de angustia. 

Ruben es un adicto rehabilitado, por ello, su novia, preocupada de que el impacto de la repentina sordera lo impulse de nuevo a las drogas, lo convence de unirse a un refugio rural para adictos sordos. En este el músico entra en contacto con una comunidad cuya intención es servirle de guía en el proceso de afrontar y aceptar su condición. Hecho que no será sencillo. 

Lee también: 5 dramas para comprender la corona británica

“A Quiet Place” (2018)

Este es un título que merece una mención especial en esta lista. “A Quiet Place” es una película en la que predomina la ausencia de diálogos, ya que a lo largo de la misma los personajes se comunican principalmente empleando un lenguaje de señas. El film nos ubica en un futuro distópico, en el que la sociedad ha sido diezmada por el ataque de unas violentas criaturas, ciegas, pero hipersensibles al sonido. En este sentido, para sobrevivir es necesario en todo momento seguir la regla de hacer el menor ruido posible. 

Este es un título de terror en el que predomina el suspenso y la tensión. En la cinta seguimos a la familia Abbott, conformada por una madre embarazada, un padre y varios hijos. Estos se comunican entre sí usando un lenguaje de señas, el cual dominan debido a que una de las hijas es sordomuda. 

“A Silent Voice” (2016)

Película de animación japonesa en que se cuenta la historia de Shouko Nishimiya y Shouya Ishida. La primera es una chica sordomuda que al integrarse a un nuevo colegio comienza a sufrir acoso de parte de sus compañeros, en especial de Shouya. Ante el asedio constante, la joven se cambia de institución. Con el paso de los años, Shouya buscará resarcirse y formará una amistad con la chica a la que acosaba. Esta fundamentará en la idea de aceptarnos a nosotros mismos.

“La familia Bélier” (2014)

Si te gustó CODA, es bastante provechoso que veas la galardonada película francesa “La familia Bélier”. Como mencionamos anteriormente, en esta se basa la adaptación norteamericana. Aunque la historia es similar, son varias las diferencias en ambas producciones. Por lo tanto, la visualización de cada una ofrece experiencias distintas. 

Puede notarse que a nivel cinematográfico, temas como la sordera pueden tratarse desde diferentes géneros y perspectivas. Los títulos mencionados concientizan sobre lo que significa una deficiencia auditiva, así como las maneras en que las personas sordas deben desenvolverse en la sociedad actual. 

El día internacional del lenguaje de señas es una excelente oportunidad para ver estas películas y reflexionar sobre la importancia de una mayor difusión de este lenguaje.