México convierte The Smashing Machine en una historia sobre el corazón, no sobre la fama

México no solo fue sede de un estreno de Hollywood: lo redefinió.

Cuando The Smashing Machine, protagonizada por Dwayne Johnson, se estrenó en la Ciudad de México, los peleadores, fanáticos y rituales de la lucha libre mexicana transformaron la biografía de Mark Kerr en una reflexión sobre el coraje, la comunidad y el verdadero significado de pelear.

Un estreno que subió al ring

Dwayne Johnson no solo caminó por la alfombra roja: hizo una ring walk.

El escenario para The Smashing Machine fue construido con la forma de un cuadrilátero, el icónico recinto de cuatro lados de la lucha libre. No fue un truco publicitario, sino una declaración: la cultura luchística de México no tendría un papel secundario; sería parte del guion.

“Para nosotros también es esencial la lucha”, dijo Johnson, haciendo una pausa mientras la multitud rugía. “Sabemos lo importante que es la lucha libre en la cultura mexicana. Es algo maravilloso”, declaró a la agencia EFE.

El público—muchos con máscaras, peluches caricaturizados de “La Roca” y tatuajes de cabezas de toro—respondió como si estuviera en primera fila de una pelea por el campeonato. Cuando las luces iluminaron el escenario, la biografía del peleador estadounidense Mark Kerr, dos veces campeón de la UFC y sobreviviente atribulado de la adicción, de pronto le pertenecía a México.
Los temas del filme—dolor, redención e identidad—no parecían importados, sino extensiones de las propias historias de lucha del país.

En una nación donde la lucha libre es ritual más que espectáculo, The Smashing Machine halló un nuevo significado: no trataba solo de una batalla dentro de una jaula, sino de lo que viene después—el costo de sobrevivir y la búsqueda de la gracia.

Músculo mexicano en la alfombra, significado mexicano en la pantalla

Hollywood trajo su brillo, pero México aportó la energía.

El director Benny Safdie, en su primer largometraje en solitario, lucía asombrado ante el rugido del público. “La energía aquí es contagiosa; se siente la emoción en cada grito”, dijo a la EFE. “Es el otro lado del deporte que aman—y el otro lado de Dwayne.”

Ese “otro lado” tiene raíces profundas en la tradición mexicana. La película de Safdie no es un desfile de adrenalina; es una autopsia de la ambición y el desgaste. En México, donde la lucha libre convierte a los luchadores en héroes populares—arquetipos morales del bien y del mal—el público lee la vulnerabilidad desde otro ángulo. Aquí, los peleadores no son solo atletas, sino espejos sociales: cuando caen, la multitud los llora; cuando se levantan, el público se adueña de su triunfo.

En la alfombra roja, los invitados contaron esa historia mejor que cualquier línea de relaciones públicas. La leyenda enmascarada El Huracán llegó e hizo un gesto de aprobación hacia Johnson. Peleadores de MMA e íconos de la lucha mexicana posaron juntos, borrando las fronteras entre disciplinas. El estreno no fue un cruce de mundos: fue una fusión, un encuentro global en igualdad de condiciones con lo local.

Safdie lo reconoció: “Había complejidad en su historia, y una belleza que quería mostrar”, dijo a la EFE. Johnson coincidió: “La química entre Benny y yo fue muy especial. Es esencial cuando conoces a alguien, especialmente en una película de peleas que trata sobre las personas detrás de la pelea.”

Esa conexión—entre actor y director, entre la película y su público mexicano—se convirtió en una coreografía propia.

La lucha libre como lente, no como telón de fondo

La respuesta mexicana reveló algo que Hollywood a menudo pasa por alto. The Smashing Machine no se redujo para poder viajar; México la expandió.

Un escenario en forma de cuadrilátero podría parecer fan service en otro país, pero en México fue comunión. Conectó el cuerpo magullado de Kerr en la ficción de Johnson con las batallas ritualizadas de la lucha libre, donde la máscara oculta el rostro pero amplifica el alma. Aquí, el público leyó la caída de Kerr no como tragedia, sino como mito: como un rudo que cae en la oscuridad y debe luchar para redimirse.

Para Safdie, conocido por retratar el caos humano (Uncut Gems es un ejemplo), el paralelismo fue accidental pero perfecto. “Hay complejidad, pero también belleza”, dijo. The Smashing Machine no es una historia de redención; es una historia de resistencia. México, con su profunda empatía hacia los héroes defectuosos, lo entendió de inmediato.

Johnson, mientras tanto, habló el idioma local con fluidez—no en español, sino en respeto. “Gracias, México; cada vez que vengo, el apoyo es increíble”, dijo a la EFE.
La respuesta del público no fue un aplauso educado, sino un canto: “¡La Roca! ¡La Roca!”

En ese momento, la película dejó de ser una exportación de Hollywood. Se convirtió en otra cosa: un diálogo entre el deporte de combate más comercial del mundo y el país que convirtió la lucha en poesía.

Del público al protagonista: México entra en el encuadre

El público esa noche no fue pasivo. México no solo observa el combate: lo interpreta. Los cánticos, los carteles hechos a mano, las máscaras—no fueron accesorios de la fama, sino actos de autoría, una forma de reclamar la historia como propia.

En un país donde la lucha libre sigue siendo un teatro popular de ética y rebelión, toda historia de combate enfrenta la misma pregunta: ¿qué compra el dolor? The Smashing Machine responde: dignidad, si sobrevives lo suficiente para reconocerla.

La decisión de Safdie de enfocar el dolor privado de Kerr—su dependencia, su depresión, su humanidad—se percibe de forma distinta aquí. La cultura luchística mexicana ya entiende que la actuación es una máscara que revela más de lo que oculta. La caída de un luchador, el desmoronamiento público de un peleador—no son fracasos, sino espejos de las propias contradicciones del público.

Y la audiencia mexicana estaba lista. Aplaudió la lucha, no solo la victoria. Rugió ante la sinceridad, no ante el espectáculo. Los temas de resistencia de la película hallaron eco en una cultura que ha convertido la resiliencia en arte.

Al final, no fue el poder estelar de Dwayne Johnson lo que definió la noche, sino la alianza entre la película y el público: un reconocimiento mutuo de que pelear, en cualquier forma, se trata de resistir cuando nadie está mirando.

The Smashing Machine se estrena en cines mexicanos el 9 de octubre, pero el verdadero debut ya ocurrió. No fue en la pantalla, sino en ese cuadrilátero improvisado donde México reescribió el significado de una historia de Hollywood.

Lea Tambien: El director mexicano Luis Estrada finalmente lleva Las muertas a Netflix, sin censura y sin disculpas

Johnson trajo la película. México le dio el alma.

En una ciudad de máscaras y mitos, los vítores de esa noche no sonaron como fanatismo. Sonaron como pertenencia.