Guatemala’s homicide toll has edged downward, yet discoveries of wrapped, abandoned bodies have surged. Concentrated around the capital, the pattern…