México y Bolivia pierden el estatus de eliminación del sarampión mientras Guatemala mira el calendario
Guatemala ha registrado casi 35.000 casos de sarampión y aún conserva la designación que México y Bolivia perdieron. En toda América Latina, desde el centro de Guadalajara hasta la frontera amazónica de Colombia, los trabajadores de salud intentan encontrar cada caso nuevo antes de que otra familia se enferme.
Tres filas en Plaza Universidad
Jazmín Gutiérrez tenía un viaje próximo y no recordaba si tenía todas sus vacunas. En el centro de Guadalajara, en febrero, enfermeras dirigían a la gente hacia tres filas afuera de la estación de tren ligero Plaza Universidad. La vacuna contra el sarampión era gratuita y la parada era cómoda, dijo Gutiérrez al periódico local El Informador. Además estaban los niños. “En casa nos vacunamos todos por mis sobrinos”, dijo. Uno estaba en segundo grado y el otro en tercero.
En la misma plaza, Ricardo Gómez, un oficinista que rara vez pasaba tiempo con niños, dijo que recibir su vacuna le tomó menos de cinco minutos. Jalisco, cuya capital es Guadalajara, concentraría más de la mitad de los casos de sarampión de México hasta octubre. Poner enfermeras afuera de una estación de tren les ahorró a personas como Gómez un viaje aparte a una clínica.
Al 13 de noviembre, México tenía apenas seis casos activos. Una docena de estados llevaba al menos 12 semanas sin registrar uno. El martes 17 de noviembre, la Organización Panamericana de la Salud retiró el estatus de eliminación del sarampión a México, Bolivia y Estados Unidos. La decisión reflejó cuánto tiempo había durado cada brote. Un país pierde su designación cuando los investigadores establecen que la misma cadena de contagios persistió durante al menos 12 meses. México cruzó ese umbral en febrero, Bolivia en abril.
Estados Unidos contabilizó 5412 casos al 12 de noviembre, más del doble de los 2289 registrados en 2025. Dos muertes más, en Pensilvania y Wisconsin, elevaron a diez el saldo reportado por los estados. Canadá perdió su designación en noviembre de 2025 y con ella la del hemisferio. Las Américas eliminaron por primera vez el sarampión endémico en 2016 y recuperaron esa distinción en 2024, cuando Brasil recobró su certificación.

Los pacientes más pequeños de Guatemala
A comienzos de noviembre, Guatemala había contado 34.860 casos, México 13.796 y Perú 2928. Juntos sumaban casi nueve de cada diez casos en las Américas. El total del hemisferio era de 58.213, más de cuatro veces la cifra de un año antes. Solo Guatemala acumulaba aproximadamente seis de cada diez, y allí habían muerto 53 personas. Conservó su designación porque el brote comenzó en diciembre de 2025. Todavía había tiempo para romper la cadena antes de su primer aniversario.
En el hospital San Juan de Dios, de la Ciudad de Guatemala, una bebé con sarampión pasó 22 días en cuidados intensivos pediátricos. Necesitó un ventilador para respirar. Se recuperó. Entre los pacientes guatemaltecos con sarampión menores de un año, murió el 0,55 %, casi cuatro veces la proporción entre todos los pacientes con sarampión. Sin embargo, el 62 % de las personas que enfermaron tenía entre 15 y 39 años.
Una campaña limitada a escuelas y clínicas pediátricas habría pasado por alto a muchos de los adultos que se enferman. En el departamento altiplánico de Quiché, los equipos fueron casa por casa durante una jornada de septiembre que llegó a 221 comunidades en un solo día. En Izabal, el personal del puesto de salud de Champona trabajó con padres, líderes comunitarios y funcionarios de salud hondureños para identificar a las personas a las que les faltaban dosis a lo largo de su frontera compartida. En otras partes de Centroamérica, Costa Rica había reportado cinco casos hasta octubre y Panamá nueve; ambos conservaron el estatus de eliminación.

Dónde se rompe la cadena
La ministra de Salud de Bolivia, Marcela Flores, dijo que el gobierno del presidente Rodrigo Paz gastó más de 11 millones de dólares en vacunas y llegó a 2,4 millones de niños, adolescentes y adultos jóvenes. Criticó la respuesta inicial bajo el expresidente Luis Arce y situó la disminución en 83 %, de 444 casos en todo 2025 a 76 en lo que va de este año. La Organización Panamericana de la Salud ya había listado 125 casos bolivianos al 31 de octubre. Las dos cuentas no coinciden, y la comparación de la ministra pone un año inconcluso frente a uno completo.
Flores ofreció una medida local de avance. De los 45 municipios bolivianos que habían reportado sarampión, 42 llevaban al menos tres meses sin un caso confirmado. Los tres que seguían bajo vigilancia eran La Paz, El Alto y Santa Cruz de la Sierra. Juntos albergaban a más de tres millones de personas en el último censo, más de una cuarta parte del país. Un conteo de municipios le da a Santa Cruz, la ciudad más grande de Bolivia, el mismo peso que a cualquier pueblo pequeño de la lista.
Jarbas Barbosa, director de la agencia regional de salud, fijó la meta en una cobertura de vacunación del 95 % con dos dosis en cada comunidad. Un conteo nacional de dosis aplicadas no puede decirle a una familia cuántos niños de un salón de clases han recibido las dos. En 2025, se estima que 1,6 millones de niños de un año en las Américas aún no habían recibido la primera.
Perú todavía conserva el estatus de eliminación. Su departamento sureño de Puno concentró más de la mitad de sus casos hasta octubre. Más al norte, las infecciones en la región amazónica de Loreto llegaron a Colombia. Brasil también rastreó brotes en Amazonas y Acre hasta casos provenientes de Perú. Brasil y Colombia conservaron sus designaciones.
En Leticia, del lado colombiano, dos niños menores de cinco años recibieron atención tras contraer sarampión en Perú. Ninguno tenía registrada una vacuna contra el sarampión. Los trabajadores de salud siguieron a 153 contactos y aplicaron 494 vacunas en los barrios alrededor de los casos. El Ministerio de Salud de Colombia informó el 30 de octubre. Los investigadores no habían encontrado a nadie más en Colombia que hubiera contraído el virus de alguno de los dos niños.



