Cuando el plagio se toma la política
En LatinAmerican Post te presentamos 3 casos de políticos que han realizado plagio en sus publicaciones
Sacar adelante una tesis o un trabajo de grado no es fácil. Investigar, leer, escribir, analizar, entre otros factores pueden terminar siendo una carga muy pesada para quien la escribe. Es por esto que, según un estudio realizado por Turnitin, un software dedicado a detectar plagio en los trabajos, determinó que de 200.000 textos analizados, el 12% presentaba contenido no original.
Lo preocupante es que al redactar el texto se omita poner comillas, mencionar ideas o conceptos sin dar el crédito de quién lo escribió, parafrasear oraciones, presentar algo viejo que ya se publicó como nuevo. Es ahí donde se incurre al plagio.
Por un simple error, las consecuencias que llegan son mayores y si aún no cree en la magnitud del castigo, puede aprender de estos políticos. Los cuales fueron señalados de realizar copia o plagio en sus trabajos de grado y/o tesis.
1. Pedro Sánchez
El presidente español se vio envuelto en un escándalo cuando el diario español ABC realizó una investigación y llegó a la conclusión de que Sánchez había realizado plagio en su tesis doctoral.
El medio sometió el texto a una revisión con la ayuda de un programa especial que le permitió identificar los pasajes que no fueron citados, así como también unas citas que presentó como propias.
Ante las acusaciones el presidente español decidió someter su tesis a revisión de dos softwares: Turnitin y Plagscan.
En el primero, el trabajo obtuvo un 13% de coincidencias y en Plagscan, un 0,96%, como lo informa El País de España. Asimismo, el medio afirma que para considerarse plagio el número arrojado por los programas especializados tiene que estar entre 20% y 25%.
Es necesario ampliar esfuerzos para mejorar la cooperación policial, judicial y de inteligencia en la #UE. Debemos reforzar las competencias de la fiscalía europea en la lucha contra el #terrorismo y ampliarlas sobre la cuestión de #trata de seres humanos. #SalzburgSummit18 pic.twitter.com/PSQRmrokZw
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) 20 de septiembre de 2018
Sin embargo, el escándalo no paró ahí y se extendió hasta su libro “La nueva diplomacia de la economía española” publicado en el año 2013. Pues el medio El País de España publicó un artículo en donde se evidenciaba “sin entrecomillar ni citar la fuente original, párrafos de cinco de las siete páginas de una conferencia que el diplomático español Manuel Cacho pronunció en un simposio de la Universidad Camilo José Cela (UCJC) el 25 de febrero de 2013”, afirma el medio. Frente a la situación Sánchez salió a excusarse afirmando que fue un “error voluntario”.
2. Enrique Peña Nieto
El ex presidente de México, Enrique Peña Nieto realizó plagio en su tesis para optar por el título de Licenciado en Derecho por la Universidad Panamericana. Al igual que la tesis de Sánchez, el portal Aristequi Noticias se dio cuenta de que el texto de Peña Nieto presentaba un 28% de coincidencia con otros textos que no estaban citados.
En esta celebración de nuestra Independencia, nos une el orgullo de pertenecer a una patria generosa, solidaria y diversa. Recordemos que sólo unidos podemos construir un país justo y próspero. #VivaMéxico pic.twitter.com/JwGMEFEmTD
— Enrique Peña Nieto (@EPN) 16 de septiembre de 2018
Ante esto, la Universidad Panamericana anunció en un comunicado que “encontró cinco formas de tratamiento de ideas ajenas”. Sin embargo, por tratarse de un ex alumno las consecuencias de retirarle el título era nulas, así la Universidad afirmó que: “Se trata de un caso sin precedentes en el que no existen disposiciones en los cuerpos regulatorios aplicables a ese procedimiento de titulación. Se solicitó una consulta técnica a la Universidad Nacional Autónoma de México para que confirme por escrito este criterio”.
3. César Acuña
El ex candidato peruano a la presidencia del 2016 fue acusado por la antropóloga Sandra Rodríguez, de cometer plagio en su tesis doctoral, la cual realizó en la Universidad Complutense de Madrid, como lo informa el medio Diario Correo. A pesar de las investigaciones realizadas, mediante un comunicado la Universidad se negó a anular la tesis de Acuña por no apreciar “causas suficientes".
Nuestro Perú se construye desde cada región, provincia y distrito. Desde #Apurímac construiremos un nuevo Perú con #JusticiaSocial e inversión para el bienestar de todas y todos los peruanos.#RumboAl2018 pic.twitter.com/4JAPojwOhh
— César Acuña Peralta (@CesarAcunaP) 11 de septiembre de 2018
Asimismo, la Universidad de Lima investigó si la tesis de Maestría de Administración de la Educación presentaba plagio. Efectivamente, la institución pudo identificar copia en cuatro modalidades: “Copia literal sin mención de fuente; mención de fuente y aparente parafraseo, pero copia literal de los textos; mención de fuente y combinación de parafraseo con copia literal; y toma de ideas de otro autor sin mención de fuente”, según un comunicado.
Como a Peña Nieto, la universidad no le retiró el título pero sí recibió una multa por $12.012 dólares, por violar derechos de autor, según La República de Perú.
LatinAmerican Post | Laura Viviana Guevara Muñoz
Copy edited by Marcela Peñaloza
