“Somos El Mundo”: El himno latino de Haití Unido más de 50 estrellas hace casi 15 años
Hace casi 15 años, en una notable muestra de unidad y solidaridad, más de 50 leyendas de la música latina, incluidos los fallecidos Vicente Fernández y Jenni Rivera, se unieron para apoyar a Haití a través de la versión en español de “We Are the World”, titulada “Somos El Mundo.”
Una respuesta latina al terremoto de Haití
En una reunión sin precedentes que reflejó la unidad global de “We Are the World” de 1985 para aliviar la hambruna en África, la comunidad de música latina se unió para ayudar a Haití después del devastador terremoto de 2010. Este esfuerzo colectivo, inspirado en el himno original compuesto por Michael Jackson y Lionel Richie y con íconos como Stevie Wonder y Tina Turner, fue encabezado por Gloria y Emilio Estefan junto con Quincy Jones, el productor de la versión original. El resultado fue “Somos El Mundo”, una canción que trasciende las barreras del idioma para transmitir un poderoso mensaje de esperanza y apoyo.
Grabada en el American Airlines Arena de Miami, la interpretación en español reunió a un grupo diverso de más de 50 artistas de más de diez países, cada uno de los cuales prestó su voz a esta causa histórica. El cartel parecía un quién es quién de la música latina, desde Juanes y Ricky Martin hasta Shakira y Thalía, mostrando el inmenso talento y la generosidad del mundo de la música latina.
Superar los desafíos logísticos: la tecnología cierra la brecha
A pesar de la ausencia física de algunos artistas como Belinda, Juan Luis Guerra y Luis Miguel por problemas logísticos, la tecnología les permitió contribuir desde lejos, asegurando que sus voces fueran parte de este monumental proyecto. El espíritu colaborativo de “Somos El Mundo” fue evidente a medida que cada artista agregó su toque único, desde la sincera apertura de Juanes hasta las influyentes contribuciones de íconos como José Feliciano y Vicente Fernández.
La iniciativa, apoyada por Quincy Jones, Lionel Richie y la Fundación We Are the World, marcó la primera vez que “We Are the World” se grabó en un idioma distinto del inglés. Este hito destacó el atractivo universal del mensaje de solidaridad y unidad de la canción. Emilio Estefan reflexionó sobre la importancia del proyecto, enfatizando la voz unificadora de la comunidad latina y su potencial para captar nuevamente la atención del mundo.
Lea también: Ritual indígena Maya Mam busca la paz en medio de la violencia en Chiapas, México
Lanzado el 1 de marzo de 2010 en el programa “Cristina” de Univision, seguido de un especial “Making Of”, “Somos El Mundo” destinó todas las ganancias a los esfuerzos de ayuda a Haití, demostrando el compromiso de la comunidad artística latina con las causas humanitarias. Esta empresa reflejó el impacto global del “We Are the World” original y mostró la capacidad de la industria de la música latina para unirse por una causa noble, dejando un legado duradero de compasión y unidad.
