Las guardianas de tortugas de El Salvador convierten el comercio de huevos en supervivencia costera
En la costa de arena negra de El Salvador, la ex vendedora de huevos de tortuga Dora Martínez ahora pasa las noches protegiendo nidos. Su cambio revela cómo la conservación liderada por mujeres puede reemplazar un comercio destructivo, preservar los ecosistemas marinos y dar a las comunidades costeras un papel en la supervivencia de las tortugas.
El turno nocturno que cambió de bando
La noche cae sobre Playa Dorada. La arena negra parece desaparecer. Más allá del oleaje, una tortuga marina hembra avanza hacia la orilla, llevando consigo a la próxima generación. Dora Martínez espera.
La salvadoreña conoce este ritual desde ambos lados. Hace años, ganaba dinero vendiendo huevos de tortuga recolectados en las playas de Barra de Santiago, en el suroeste de El Salvador. Ese comercio ayudaba a cubrir los gastos diarios. Pero también vaciaba los nidos antes de que pudieran convertirse en algo más que mercancía.
Con el tiempo, Martínez comprendió lo que ese ingreso le costaba a la costa. Desde el año 2000, trabaja con la Asociación de Mujeres para el Desarrollo Comunitario de Barra de Santiago, conocida como AMBAS, protegiendo los mismos huevos que antes vendía.
“Los cuidamos para que la especie no desaparezca”, dijo Martínez a EFE. Su labor implica permanecer junto al agua toda la noche, esperar a que salga una tortuga, recolectar los huevos después de la puesta y llevarlos a un recinto de incubación vigilado.
El turno es oscuro, agotador e incierto. Martínez contó a EFE que tuvo miedo durante su primer año. Con el tiempo, la noche se convirtió en un espacio de vigilancia.
En 2025, según Martínez, la comunidad liberó alrededor de 19,000 crías en el Pacífico. El logro es importante porque los habitantes, cuyo conocimiento de las mareas, los hábitos de anidación y la arena oculta antes sostenía el comercio de huevos, ahora usan ese saber para mantener vivos los nidos.
Una prohibición no reemplaza un sustento.
Barra de Santiago se encuentra a casi 100 kilómetros de San Salvador, junto a un área protegida y una playa turística visitada por tortugas baula, golfina y prieta. La riqueza ecológica aquí ha coexistido durante mucho tiempo con la escasez económica.
Esa tensión es importante. Los huevos se vendían porque el ingreso inmediato podía pesar más que un futuro invisible. Un nido protegido podría beneficiar al ecosistema años después. Una canasta de huevos podía comprar algo esa misma noche.
El Salvador prohibió el consumo de huevos, carne y otros productos de tortuga en 2009. Las violaciones pueden acarrear multas de hasta $30,000 o cinco años de prisión, sanciones severas para las economías frágiles de los hogares costeros.
La ley trazó una línea necesaria, pero el castigo por sí solo nunca podría haber producido la transformación de Martínez. Una prohibición puede detener una transacción. No puede reemplazar el ingreso perdido, convertir el conocimiento local en conservación ni convencer a los residentes de que una tortuga viva vale más que sus huevos.
Martínez se unió a AMBAS en el año 2000, nueve años antes de la prohibición nacional. La asociación de mujeres hizo más que hacer cumplir una regla dictada desde la capital. Construyó un sentido común local diferente, un nido protegido a la vez.
Ricardo García, coordinador del vivero de incubación, dijo a EFE que las campañas de concientización ayudaron a que los habitantes vieran la conservación como algo más beneficioso que el consumo y la venta. La conservación efectiva en América Latina a menudo depende de si las comunidades son tratadas como sospechosas o como aliadas.
Cuando los residentes solo enfrentan multas, el Estado corre el riesgo de criminalizar la pobreza sin abordar sus causas. Cuando se les organiza, capacita y confía, las habilidades antes ligadas a la extracción pueden convertirse en la base de la protección. Barra de Santiago demuestra la diferencia.
Lo que llega al mar regresa a la orilla
De agosto a noviembre, cientos de tortugas llegan a las playas del Pacífico salvadoreño. Por la noche, una hembra sale del agua, cava en la arena, pone sus huevos, los cubre y regresa al océano. Lo que queda es indefenso.
Los animales desentierran nidos. Los humanos también. El recinto de incubación cambia las probabilidades al poner los huevos bajo vigilancia hasta que las crías emergen.
García dijo a EFE que las tortugas marinas ayudan a controlar las poblaciones de medusas, que pueden volverse dañinas cuando los sistemas marinos pierden equilibrio. También trasladan nutrientes entre el océano y la tierra. Incluso el calcio de las cáscaras de huevo regresa a la arena, donde otros organismos pueden aprovecharlo.
El antiguo comercio de huevos era, por tanto, más que una amenaza para animales individuales. Remover los nidos interrumpe los intercambios que conectan el mar, la playa y la vida cercana. Protegerlos no es caridad sentimental hacia una especie querida. Es el mantenimiento de una infraestructura costera creada por la naturaleza.
La comunidad también enfrenta un mito persistente. García dijo que muchas personas comían huevos de tortuga porque se creía que tenían propiedades afrodisíacas. No existe tal beneficio, aseguró a EFE. Los huevos pueden contener metales pesados y tienen alto contenido de colesterol.
Las costumbres rara vez desaparecen solo por el lenguaje legal. Se debilitan cuando cambia la historia que las rodea. Un huevo antes promocionado como fortaleza se convierte en un riesgo para la salud. Una tortuga antes tratada como mercancía pasa a ser parte de un sistema que sostiene playas y la vida humana.
Aun así, la prueba duradera es económica. La conservación no puede depender indefinidamente del sacrificio de personas que ya han renunciado a ingresos. Los cuidadores del vivero, organizadores y patrullas nocturnas realizan un trabajo especializado. Su éxito genera valor nacional y fortalece el atractivo de Barra de Santiago como destino protegido. Ese trabajo merece apoyo estable.
Antes del amanecer, Martínez puede llevar otra tanda de huevos lejos de la arena abierta. Semanas después, si la incubación resulta exitosa, diminutos cuerpos empujarán hacia arriba y comenzarán el peligroso trayecto hacia el Pacífico.
La escena parece ancestral. El acuerdo que la protege es nuevo. Las tortugas de El Salvador sobreviven porque una comunidad cambió su manera de entenderlas, y porque mujeres como Martínez cambiaron de bando. Llegar al agua es la mitad de la victoria. La otra mitad es asegurar que sus guardianas puedan permitirse seguir en la orilla.
Lea También: El Archivo Cinematográfico de Bolivia cumple cincuenta años con los guardianes de la memoria más jóvenes de Chaplin
